{"id":3,"date":"2024-05-23T15:47:21","date_gmt":"2024-05-23T13:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kjfiozg.cluster023.hosting.ovh.net\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-16T11:02:22","modified_gmt":"2026-04-16T09:02:22","slug":"politique-de-confidentialite-conditions-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/politique-de-confidentialite-conditions-utilisation\/","title":{"rendered":"Privacy Policy and Terms of Use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ee8481 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"55ee8481\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d97abe6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d97abe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Privacy Policy<\/h2><p><strong>Introduction<\/strong><br \/>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont MonAnnuaire Conciergerie, repr\u00e9sent\u00e9 par AR Digital, collecte, utilise, et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles que vous nous confiez dans le cadre de l\u2019utilisation de notre site Internet. MonAnnuaire Conciergerie s\u2019engage \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles que vous partagez avec nous.<\/p><p><strong>Data controller<\/strong><br \/>The data collected on the site are processed by:<br \/>AR Digital<br \/>Adresse : SRT-FLR26-Hot Desk #08, Sheikh Rashid Tower \u2013 Dubai World Trade Center, Dubai, UAE<br \/>Email: <a rel=\"noopener\">contact@monannuaire-conciergerie.fr<\/a><\/p><p><strong>Data collected<\/strong><br \/>We collect the following information when you use our site:<\/p><ul><li><strong>Contact details<\/strong> : such as your name, email address, telephone number (if applicable).<\/li><li><strong>Navigation data<\/strong> : y compris votre adresse IP, les pages visit\u00e9es, la date et l\u2019heure de la visite.<\/li><li><strong>Data required for services<\/strong> : all the information needed to get in touch with concierge services.<\/li><\/ul><p><strong>Purpose of data collection<\/strong><br \/>The data we collect is used to:<\/p><ol><li>Improve the quality of our services and your user experience.<\/li><li>Connect users with concierge services listed on our site.<\/li><li>Answer your questions and requests via our contact form.<\/li><li>Ensure the security and proper functioning of the site.<\/li><\/ol><p><strong>Legal basis for processing<\/strong><br \/>We process personal data based on our legitimate interest in improving our services and our contractual obligation to our users, as well as on your explicit consent for certain types of processing.<\/p><p><strong>Data retention period<\/strong><br \/>The personal data collected is kept for a period that may not exceed that necessary for the purposes for which it is collected. Beyond this period, it will be deleted or anonymized, unless a legal obligation requires longer retention.<\/p><p><strong>Data sharing<\/strong><br \/>The personal data collected by MonAnnuaire Conciergerie is intended exclusively for internal use. It will never be sold, rented, or shared with third parties, except when necessary to connect with real estate concierge services or for legal reasons.<\/p><p><strong>Data security<\/strong><br \/>We implement all necessary technical and organizational measures to protect your data against alteration, loss or unauthorized access.<\/p><p><strong>Your rights<\/strong><br \/>In accordance with the applicable provisions, you have the following rights regarding your personal data:<\/p><ul><li><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong> : obtain confirmation that your data is being processed and receive a copy.<\/li><li><strong>Right of rectification<\/strong> : request correction of your information if it is inaccurate or incomplete.<\/li><li><strong>Droit d\u2019opposition<\/strong> : object to the processing of your data for legitimate reasons.<\/li><li><strong>Right to erasure<\/strong> : request the deletion of your personal data under certain conditions.<\/li><li><strong>Right to portability<\/strong> : receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format.<\/li><li><strong>Right to withdraw your consent<\/strong> at any time for processing based on consent.<\/li><\/ul><p>Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a rel=\"noopener\">contact@monannuaire-conciergerie.fr<\/a>.<\/p><p><strong>Cookies and trackers<\/strong><br \/>Our website uses cookies to improve your user experience and compile visitor statistics. You can manage your cookie preferences in your browser.<\/p><p><strong>Changes to the Privacy Policy<\/strong><br \/>We reserve the right to modify this privacy policy at any time. We encourage you to review it regularly to be informed of any changes.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><br \/>For any questions regarding this privacy policy or exercising your rights, please contact us by email at: <a rel=\"noopener\">contact@monannuaire-conciergerie.fr<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff716c7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"ff716c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e8d5e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"46e8d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"cgu\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-011da15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"011da15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Conditions d\u2019utilisation<\/h2><p data-pm-slice=\"1 3 []\">Welcome to MyConcierge Directory (<a>https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/<\/a>), a service provided by AR DIGITAL, a company based in Dubai, United Arab Emirates. By using our site, you agree to these terms of use. We encourage you to read them carefully.<\/p><ol start=\"1\" data-spread=\"false\"><li><strong>Purpose of the directory<\/strong><br \/>MonAnnuaire Conciergerie is a platform that allows real estate concierge services specializing in short-term rentals to list their properties. The directory offers users the opportunity to:<\/li><\/ol><ul data-spread=\"false\"><li>Consult a list of concierge services by geolocation or services offered.<\/li><li>Discover information, photos, and contact details provided by the concierge services.<\/li><li>Leave reviews on the listed concierge services.<\/li><\/ul><p>For registered concierge services, My Concierge Directory allows you to:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>Create a fact sheet including photos, a link to their website, and their contact information.<\/li><li>Be visible to a target audience looking for concierge services.<\/li><\/ul><ol start=\"2\" data-spread=\"false\"><li><strong>Free and features<\/strong><br \/>The service is currently free for all parties (concierges and users). However, MonAnnuaire Conciergerie plans to introduce a paid service in the future, offering:<\/li><\/ol><ul data-spread=\"false\"><li>A highlight of registered concierge services.<\/li><li>Additional features.<\/li><\/ul><p>Changes to paid offers will be communicated to users and registrants before their implementation.<\/p><ol start=\"3\" data-spread=\"false\"><li><strong>Role of My Directory Concierge<\/strong><br \/>MonAnnuaire Conciergerie agit exclusivement en tant qu\u2019interm\u00e9diaire en mettant en relation des conciergeries et des utilisateurs, notamment les \u201cvisiteurs\u201d qui peuvent \u00eatre des propri\u00e9taires recherchant des services de conciergerie. Nous :<\/li><\/ol><ul data-spread=\"false\"><li>We do not guarantee the quality, availability, or compliance of the services offered by the listed concierge services.<\/li><li>We decline all responsibility in the event of a dispute between concierges and visitors\/owners.<\/li><li>We disclaim all liability for the relationship or transactions between an owner and a concierge.<\/li><\/ul><ol start=\"4\" data-spread=\"false\"><li><strong>Responsibility of users and concierges<\/strong><br \/>Registered concierge services and users are committed to providing accurate and up-to-date information. Any information or content (text, images, links, etc.) published on MonAnnuaire Conciergerie is their sole responsibility. As such, they must:<\/li><\/ol><ul data-spread=\"false\"><li>Be legally authorized to carry out their activity (for concierge services).<\/li><li>Ensure that the texts, images, or other content provided comply with applicable laws, particularly those relating to intellectual property.<\/li><li>Assume all legal consequences arising from inaccurate, illegal, or misleading content.<\/li><\/ul><ol start=\"5\" data-spread=\"true\"><li><strong>Use of personal data<\/strong><br \/>By registering on MonAnnuaire Conciergerie, users and concierge services agree that their contact information may be used by MonAnnuaire Conciergerie for administrative or commercial purposes, and shared with partners for promotional or commercial offers. Users may exercise their rights in accordance with applicable data protection legislation by contacting our department at the following address: <a>contact@monannuaire-conciergerie.fr<\/a>.<\/li><li><strong>User reviews<\/strong><br \/>Visitors may post reviews of listed concierge services. These reviews must adhere to the following principles:<\/li><\/ol><ul data-spread=\"false\"><li>Be honest, respectful and not defamatory.<\/li><li>Do not contain offensive, abusive or illegal content.<\/li><\/ul><p>MonAnnuaire Conciergerie reserves the right to moderate or delete any non-compliant review.<\/p><ol start=\"7\" data-spread=\"true\"><li><strong>Modification of the conditions of use<\/strong><br \/>MonAnnuaire Conciergerie reserves the right to modify these terms and conditions at any time. Users will be notified of any changes via the website.<\/li><li><strong>Contact<\/strong><br \/>For any questions or assistance, you can contact us at the following address: <a>contact@monannuaire-conciergerie.fr<\/a>.<\/li><li><strong>Applicable law<\/strong><br \/>These terms and conditions are governed by the laws in force in Dubai, United Arab Emirates. In the event of a dispute, the parties agree to refer to the competent courts of Dubai.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 IntroductionLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont MonAnnuaire Conciergerie, repr\u00e9sent\u00e9 par AR Digital, collecte, utilise, et prot\u00e8ge les donn\u00e9es personnelles que vous nous confiez dans le cadre de l\u2019utilisation de notre site Internet. MonAnnuaire Conciergerie s\u2019engage \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles que vous partagez avec nous. Responsable du traitement des donn\u00e9esLes donn\u00e9es collect\u00e9es sur le site sont trait\u00e9es par :AR DigitalAdresse : SRT-FLR26-Hot Desk #08, Sheikh Rashid Tower \u2013 Dubai World Trade Center, Dubai, UAEEmail : contact@monannuaire-conciergerie.fr Donn\u00e9es collect\u00e9esNous collectons les informations suivantes lorsque vous utilisez notre site : Donn\u00e9es de contact : telles que votre nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (le cas \u00e9ch\u00e9ant). Donn\u00e9es de navigation : y compris votre adresse IP, les pages visit\u00e9es, la date et l\u2019heure de la visite. Donn\u00e9es n\u00e9cessaires aux services : toutes les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en relation avec des conciergeries. Finalit\u00e9 de la collecte des donn\u00e9esLes donn\u00e9es que nous collectons sont utilis\u00e9es pour : Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos services et votre exp\u00e9rience utilisateur. Mettre en relation les utilisateurs avec des conciergeries r\u00e9pertori\u00e9es sur notre site. R\u00e9pondre \u00e0 vos questions et demandes via notre formulaire de contact. Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du site. Base l\u00e9gale du traitementNous traitons les donn\u00e9es personnelles sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer nos services et de notre obligation contractuelle envers nos utilisateurs, ainsi que sur votre consentement explicite pour certains types de traitements. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9esLes donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e qui ne saurait exc\u00e9der celle n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont collect\u00e9es. Au-del\u00e0 de cette dur\u00e9e, elles seront supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es, sauf si une obligation l\u00e9gale impose une conservation plus longue. Partage des donn\u00e9esLes donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par MonAnnuaire Conciergerie sont exclusivement destin\u00e9es \u00e0 un usage interne. Elles ne seront jamais vendues, lou\u00e9es ou partag\u00e9es avec des tiers, sauf en cas de n\u00e9cessit\u00e9 pour la mise en relation avec des conciergeries immobili\u00e8res ou de demande l\u00e9gale. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9esNous mettons en \u0153uvre toutes les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre toute alt\u00e9ration, perte ou acc\u00e8s non autoris\u00e9. Vos droitsConform\u00e9ment aux dispositions applicables, vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles : Droit d\u2019acc\u00e8s : obtenir la confirmation que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es et en recevoir une copie. Droit de rectification : demander la correction de vos informations si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes. Droit d\u2019opposition : vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es pour des raisons l\u00e9gitimes. Droit de suppression : demander la suppression de vos donn\u00e9es personnelles dans certaines conditions. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 : recevoir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment pour les traitements bas\u00e9s sur le consentement. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@monannuaire-conciergerie.fr. Cookies et traceursNotre site utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur et r\u00e9aliser des statistiques de visite. Vous avez la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences de cookies dans votre navigateur. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous vous encourageons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement pour \u00eatre inform\u00e9 des \u00e9ventuelles modifications. ContactPour toute question relative \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 ou \u00e0 l\u2019exercice de vos droits, veuillez nous contacter par email \u00e0 : contact@monannuaire-conciergerie.fr. Conditions d\u2019utilisation Bienvenue sur MonAnnuaire Conciergerie (https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/), un service propos\u00e9 par AR DIGITAL, soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Duba\u00ef, \u00c9mirats Arabes Unis. En utilisant notre site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation. Nous vous invitons \u00e0 les lire attentivement. Objet de l\u2019annuaireMonAnnuaire Conciergerie est une plateforme permettant aux conciergeries immobili\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es en location courte dur\u00e9e de se r\u00e9f\u00e9rencer. L\u2019annuaire offre aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de : Consulter une liste de conciergeries par g\u00e9olocalisation ou prestations propos\u00e9es. D\u00e9couvrir des informations, photos, et coordonn\u00e9es fournies par les conciergeries. Laisser des avis sur les conciergeries r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es. Pour les conciergeries inscrites, MonAnnuaire Conciergerie permet de : Cr\u00e9er une fiche descriptive incluant des photos, un lien vers leur site, et leurs informations de contact. \u00catre visible aupr\u00e8s d\u2019un public cible recherchant des services de conciergerie. Gratuit\u00e9 et fonctionnalit\u00e9sLe service est actuellement gratuit pour toutes les parties (conciergeries et utilisateurs). Cependant, MonAnnuaire Conciergerie pr\u00e9voit l\u2019introduction d\u2019une offre payante dans le futur, offrant : Une mise en avant des conciergeries inscrites. Des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Les modifications concernant les offres payantes seront communiqu\u00e9es aux utilisateurs et inscrits avant leur mise en place. R\u00f4le de MonAnnuaire ConciergerieMonAnnuaire Conciergerie agit exclusivement en tant qu\u2019interm\u00e9diaire en mettant en relation des conciergeries et des utilisateurs, notamment les \u201cvisiteurs\u201d qui peuvent \u00eatre des propri\u00e9taires recherchant des services de conciergerie. Nous : Ne garantissons pas la qualit\u00e9, la disponibilit\u00e9, ou la conformit\u00e9 des services propos\u00e9s par les conciergeries r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es. D\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas de litige entre les conciergeries et les visiteurs\/propri\u00e9taires. D\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la relation ou aux transactions entre un propri\u00e9taire et une conciergerie. Responsabilit\u00e9 des utilisateurs et des conciergeriesLes conciergeries inscrites et les utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 fournir des informations exactes et \u00e0 jour. Toute information ou contenu (texte, image, lien, etc.) publi\u00e9 sur MonAnnuaire Conciergerie est sous leur enti\u00e8re responsabilit\u00e9. \u00c0 ce titre, ils doivent : \u00catre l\u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 exercer leur activit\u00e9 (pour les conciergeries). S\u2019assurer que les textes, images, ou autres contenus fournis respectent les lois en vigueur, notamment celles relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Assumer toutes les cons\u00e9quences juridiques d\u00e9coulant de contenus inexact, ill\u00e9gal, ou trompeur. Utilisation des donn\u00e9es personnellesEn s\u2019inscrivant sur MonAnnuaire Conciergerie, les utilisateurs et conciergeries acceptent que leurs coordonn\u00e9es puissent \u00eatre utilis\u00e9es par MonAnnuaire Conciergerie \u00e0 des fins administratives ou commerciales, et partag\u00e9es avec des partenaires pour des offres promotionnelles ou commerciales. Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable sur la protection des donn\u00e9es personnelles en contactant notre service \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@monannuaire-conciergerie.fr. Avis des utilisateursLes visiteurs peuvent publier des avis sur les conciergeries r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"slim_seo":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 et Condition d'utilisation - Mon annuaire conciergerie","description":"Politique de confidentialit\u00e9 Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a pour objectif de vous informer sur la mani\u00e8re dont MonAnnuaire Conciergerie"},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7097,"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monannuaire-conciergerie.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}